Join our Brainloop team as

English Technical Writer (m/f)

Here's what you need to know

Your Tasks

  • Produce accurate customer-oriented technical content in English – mainly user guides, customer release notes, user interface and news texts
  • Work directly with scrum development teams and product stakeholders
  • Actively participate in all aspects of the documentation process
  • Contribute to establishing a consistent corporate terminology and documentation standards
  • Work in a team of specialists and independently manage assigned tasks and timelines with growing responsibilities

Your Profile

  • Degree in Technical Writing, Translation, Applied Linguistics, or related field with a technical/IT background
  • Proven experience in creating and delivering structured technical documentation for a global audience
  • English on a native speaker level; good German language skills would be a plus
  • Experience with Microsoft Office, as well as with authoring tools, issue tracking and version control systems
  • Strong linguistic skills and affinity for technical details with ability to prioritize and manage time
  • Committed team player in a fast  moving environment
What we offer

Your Benefits

You can work with the latest technologies and a fantastic product - the premium enterprise solution in the growth market of cloud security

Work Life Balance

Work Life
Balance

Flexible working hours so you can decide on your own work-life balance and have time for yourself, your family and friends as well as your job

State

of the Art

A 17-year success story and a company culture with a start-up mentality - every day is a casual Friday and our doors are always open

Das Brainloop Headquarter

The
headquarter

International headquarter in the heart of Munich with excellent public transport connections

Lunch Bonus

A BenefitsCard, which you can use for example as for all surrounding restaurants as a lunch subsidy.

Benefits-Card
Sehr attraktive Vergütung

Very attractive

and success-oriented salary

Multikulturelle Teamzusammensetzung

Multi
cultu
ral

teams from every corner of the world that work in flat hierarchies and have fun at our regular staff events

Flache Hierarchien

Consultancy service regarding company pension during working time and a subsidy of company pension

Around our office

S-Bahn/underground station
1

S-Bahn
Rosenheimer Platz

It’s only four stops to Munich main station and just round the corner from Brainloop. Plus: Rosenheimer Platz is the gateway to the cool Haidhausen district with its bars, coffee shops and designer boutiques. You’ll be able to check out hotspots like Weißenburger Platz, Pariser Platz and the area between Bordeauxplatz, Orleansplatz and Preysingstraße, which Munich insiders call the “French quarter”.

Walk4 minDistance by bicycle1 min

Müller's swimming pool
2

Müller's swimming pool

Since 1901, this art nouveau pool next to the Ludwigsbrücke bridge has been the go-to address for everyone wanting to relax in stylish surroundings. Along with the large pool with its barrel vaulting, you can enjoy a Roman-Irish steam bath, another steam room with a cascading fountain, and a Finnish sauna with a range of different steam aromas. The opening times are amazing too: dive in from 07:30 to 23:00 every day!

Walk4 minDistance by bicycle1 min

Hans im Glück
3

Hans
im Glück

A great grill and bar with unusual burger creations made from succulent beef or fresh chicken breast. Or are you more tempted by the vegetarian versions – maybe with a cheese and spinach patty or one made from Tirolean alpine cheese? Whatever you choose, enjoy it in a hip birch tree décor. If Hans im Glück didn’t exist, someone would have to invent it!

Walk6 minDistance by bicycle2 min

Karl Valentin's birthplace
4

Karl Valentin's birthplace

Valentin Fey, known as Karl Valentin, was a real Munich original – a comedian, cabaret singer and inventor of daft things like the furry winter toothpick! In the house where he was born, a local association provides an exhibition showing the history of what used to be a hostel district for labourers. A little further away, you can learn more about Valentin and his crazy life in the Valentin Karlstadt museum, located in the historic Isartor. As stipulated in the rules, entrance is free for 99-year-old people if they’re accompanied by their parents!

Walk12 minDistance by bicycle7 min

Hofbräukeller beer garden
5

Hofbräukeller beer garden

Located in Innere Wiener Straße, the Hofbräukeller beer garden attracts people of all ages wanting to enjoy a bit of Bavarian lifestyle in the open air. The traditional dishes include roast suckling pig, spare ribs and Obazd'n, a traditional cheese spread served with pretzel bread. Wash it all down with the famous Hofbräu beer. The beer garden has 1,700 seats and a highlight is the cocktail bar with a sandy beach. The entrance is on Wiener Platz, one of Munich’s most attractive squares.

Walk13 minDistance by bicycle4 min

Gasteig Culture Centre
6

Gasteig
Culture Centre

The Gasteig has seen all sorts of famous names pass through its doors, and today it’s home to the Munich Philharmonic Orchestra and the Richard Strauss Conservatory and the city library. Located by the Isar river, it puts on about 1,700 events per year, covering music, theatre, dance and literature. The library offers a huge choice of media too, with over 1.7 million titles. Want to catch a glimpse of your favourite film and TV stars? Then come to the Munich International Film Festival, which attracts some 80,000 visitors every year.

Walk10 minDistance by bicycle5 min

Deutsches Museum
7

Deutsches
Museum

Want to track how stars move across the firmament? Experience the atmosphere in a mine? Or be startled when lightning strikes a few feet away from you? The Deutsches Museum is the address for you. With its 25,000sqm of exhibition space, it’s the world’s largest science and technology museum!!

Walk13 minDistance by bicycle5 min

Isar beach
8

Isar
beach

Its ecological restoration in 2011 cost millions and was worth it! The Isar river is now a great meeting point for all Munich residents. There’s a lot to see – from the gravel shore on the Prater island to the Muffatwerk entertainment venue. Or get a great view up on the Cornelius bridge and enjoy nature lower down on the Reichenbach bridge. Chilling by the Isar is a great way to end your day! Surfing in the city? You can in Munich. Come to the Eisbach river next to the Haus der Kunst art gallery and watch surfboarders do their thing – or join in. Prefer wind or kite surfing? A bit further out of the city, you’ll enjoy your sport at the bay in Herrsching or the Ammer Lake (Ammersee) in Utting.

Walk10 minDistance by bicycle5 min

Surfing in the city? You can in Munich. Come to the Eisbach river next to the Haus der Kunst art gallery and watch surfboarders do their thing – or join in. Prefer wind or kite surfing? A bit further out of the city, you’ll enjoy your sport at the bay in Herrsching or the Ammer Lake (Ammersee) in Utting.

Your Contact

Franziska Frauenhoffer
Have we convinced you? So now convince us!

You’ll find our current vacancies on this page. We’re looking forward to receiving your application (including a cover letter with details of your desired salary, your current notice period or when you’d be able to join us, along with your CV and references.

 

Can’t see the right job for you here? Then feel free to make an unsolicited application. Just click on the “Unsolicited application” button and send us your application.

 

Have any questions?
Franziska Frauenhoffer
Tel: +49 89 444 699 150

 

Apply now!